fredag 9. januar 2009

And if you're lucky...

































Ik heb dit schattige kleine tuin in een zak van mijn Nederlandse vriend voor kerstmis. En daar kan ik niet alles
in leven houden, ik ben verrast om te zien dat hij daadwerkelijk zijn begonnen te groeien iets in... Blijkbaar als ik geluk, ik kan je een klavertje vier:)

Hoe dan ook, Gefeliciteerd Joep!
Bedankt voor de tuin en ik hoop dat u een leuke dag!

This is translated with google translator, so sorry if it's impossible to read, haha!


Jeg fikk denne søte lommehagen av min nederlandske venn til jul. Og fordi jeg ikke klarer å holde noe i live, ble jeg ganske overrasket da jeg så at det faktisk har begynnt å vokse noe oppi der... Og hvis jeg er heldig, så vokser det opp en kløver fire:)


Uansett, Gratulerer med dagen Joep! Takk for hagen, og håper du får en fin dag!

1 kommentar:

  1. He!!
    Haha, I understand the story, but its far from correct...hehe. The google translater is making sentences without verbs!

    Hoe dan ook, de plant ziet er goed uit! Veel Succes!

    Joep

    SvarSlett